-
1 объёмное время
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > объёмное время
-
2 приёмное время
General subject: surgery hours -
3 тёмное время
Aviation: darkness hour -
4 приёмное время
adjgener. Sprechstunde -
5 в тёмное время суток
1) General subject: at sunset-to-sunrise time2) Military: during hours of darkness3) Ebay. in dark conditionsУниверсальный русско-английский словарь > в тёмное время суток
-
6 езда в тёмное время суток
Automobile industry: night driving (выражение для технической документации)Универсальный русско-английский словарь > езда в тёмное время суток
-
7 летать в тёмное время суток
Aviation: fly at nightУниверсальный русско-английский словарь > летать в тёмное время суток
-
8 летающий в тёмное время суток
Aviation: flying at nightУниверсальный русско-английский словарь > летающий в тёмное время суток
-
9 оборудование для полётов в тёмное время суток
Aviation: night-flying equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для полётов в тёмное время суток
-
10 объёмное время жизни
1) Engineering: bulk lifetime, volume lifetime2) Makarov: bulk life (носителей заряда), volume life (носителей заряда)Универсальный русско-английский словарь > объёмное время жизни
-
11 объёмное время жизни носителей
Engineering: bulk lifetime, volume lifetimeУниверсальный русско-английский словарь > объёмное время жизни носителей
-
12 полёты в тёмное время суток
Aviation: night operationsУниверсальный русско-английский словарь > полёты в тёмное время суток
-
13 посадка в тёмное время
Engineering: night landingУниверсальный русско-английский словарь > посадка в тёмное время
-
14 посадка в тёмное время суток
Aviation: night landingУниверсальный русско-английский словарь > посадка в тёмное время суток
-
15 регистратор облачности в тёмное время суток
General subject: polestar recorderУниверсальный русско-английский словарь > регистратор облачности в тёмное время суток
-
16 самое тёмное время суток-перед рассветом
Set phrase: the darkest hour is that before the dawn (т.е. самое плохое подчас оказывается прелюдией к улучшению)Универсальный русско-английский словарь > самое тёмное время суток-перед рассветом
-
17 самое тёмное время-перед рассветом
1) General subject: the darkest hour is just before the dawn2) Set phrase: it is always darkest before the dawnУниверсальный русско-английский словарь > самое тёмное время-перед рассветом
-
18 тёмное время суток
1) General subject: night time, night-time2) Aviation: darkness hour, night, sunset-to-sunrise3) Military: darkness, hours of darkness4) Automobile industry: darkУниверсальный русско-английский словарь > тёмное время суток
-
19 в неприёмное время
prepos.gener. außerhalb der Sprechzeit -
20 объёмное время жизни
adjmicroel. Volumenlebensdauer (носителей заряда)Универсальный русско-немецкий словарь > объёмное время жизни
См. также в других словарях:
тёмное время суток — – промежуток времени от конца вечерних сумерек до начала утренних сумерек (из ПДД, определения сумерек вечерних и утренних я в ПДД не нашел, и поэтому в этот термин не въехал и был даже как то оштрафован за езду без света в темное время суток).… … Автомобильный словарь
объёмное время жизни неосновных носителей — tūrinė šalutinių krūvininkų gyvavimo trukmė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bulk lifetime of minority carriers vok. Volumenlebensdauer von Minoritätsträgern, f rus. объёмное время жизни неосновных носителей, n pranc. durée… … Radioelektronikos terminų žodynas
объёмное время жизни — tūrinė gyvavimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bulk lifetime; volume lifetime vok. Volumenlebensdauer, f; Volumlebensdauer, f rus. объёмное время жизни, n pranc. durée de vie en volume, f; durée de vie volumique, f … Fizikos terminų žodynas
Тёмное время — Арх. Период года с наиболее короткими днями и длинными ночами. АОС 6, 24 … Большой словарь русских поговорок
ВРЕМЯ — Времён очаковских и покорения Крыма. Книжн. Ирон. О чём л. очень давнем, давно минувшем. ШЗФ 2001, 45. /em> Из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума». БМС 1998, 101. С незапамятных времён. Разг. Очень давно. БМС 1998, 101. Со времён царя Гороха.… … Большой словарь русских поговорок
Время — I Время основная (наряду с пространством) форма существования материи, заключающаяся в закономерной координации сменяющих друг друга явлений. Оно существует объективно и неразрывно связано с движущейся материей. См. Пространство и время,… … Большая советская энциклопедия
Тёмное королевство (Сейлор Мун) — Тёмное королевство (яп. ダークキングダム Да:ку Кингудаму?) организация антагонистов в метасерии «Сейлор Мун». Её члены являются основными противниками героев в первой сюжетной арке серии и ответственны за разрушение древнего Лунного королевства.… … Википедия
Воронеж во время Петра Великого — Гравюра Воронежа XVIII века Воронеж с 1682 года по 1725 год город в русском государстве, с 1682 года центр Воронежской епархии, с 1715 года административный центр Азовской губернии[1]. В 1705 1709 годах население города насчитывало около 30 40… … Википедия
Воронеж во время Петра Великого (1682-1725 гг) — Гравюра Воронежа XVIII века Воронеж с 1682 года по 1725 год город в русском государстве, с 1682 года центр Воронежской епархии, с 1715 года административный центр Азовской губернии[1]. В 1705 1709 годах население города насчитывало около 30 40… … Википедия
Тёмное Братство — В Википедии есть проект «TES» Темное Братство игровая фракция в вымышленной игровой вселенной The Elder Scrolls. Темное Братство это гильдия безжалостных наемников, убивающих ради денег, удовольствия и Отца Ужаса, Ситиса. Их пут … Википедия
Наёмное рабство — Наёмное или зарплатное рабство в терминологии критиков капитализма (социалистов, коммунистов, анархистов) свойственное капитализму положение, при котором работник теоретиче … Википедия